Mohawk Airlines se rozhodly, že se vrátí do Sterling Cooper Draper Pryce.
Авиокомпания "Мохаук" се завръща в "Стърлинг Купър Дрейпър Прайс".
Spíš se bojím, že se vrátí.
Повече ме тревожи, кога ще се върнат.
Říkal jsem ti, že se vrátí.
Юхуу! Казах ти, че ще си дойде.
Jack je muž, který drží slovo a když řekl, že se vrátí, tak se určitě vrátí.
Джак държи на думата си. И ако е казал, че ще се върне, значи, че ще се върне.
Kdy myslíte, že se vrátí do práce?
Кога ще се върне на работа?
Říkal, že se vrátí s povolením.
Обеща да се върне със заповед.
Jsem si jist, že se vrátí.
Аз съм сигурен, че ще се върне.
Jsi si jistý, že se vrátí?
Сигурен ли си, че ще се върнат?
Že je škoda, že se vrátí.
Не искам яйце. Бих изпил чаша чай.
Až Zach zjistí, že je tady Paul, mám pocit, že se vrátí.
Мисля, че когато Зак разбере, че Пол е тук ще се появи.
A proč nepředpokládat, že se vrátí portálem sám?
И защо да не приемем, че може сам да се върне през портала?
No, nikdo ho doopravdy neviděl, ale říká se, že nás udělal takovými jací doopravdy jsme, a také se tvrdí, že se vrátí.
Никой не го е виждал. Но казват, че той ни е създал и че ще се завърне.
Jsi si jistý, že reset neznamená, že se vrátí k odesílateli?
Рестартиране не означава ли връщане към центъра?
Jakmile jednou opustí její třídu, věřte mi, že se vrátí ke svým starým zvyklostem.
Веднъж излезли от класа й, вярвайте ми, ще се хлъзнат обратно към старите си навици.
Jdu hopsnout do postele pro případ, že se vrátí ta sestřička.
Ще се пъхна в леглото за всеки случай, ако сестрата се върне.
Vždyť jsi říkala, že se vrátí domů.
Но ти каза, че той ще си дойде скоро.
Proč mám takový pocit, že tenhle vtip skončí tak, že se vrátí jenom jeden z nich?
Защо имам чувството, че накрая на вица се връща само единият?
Jestli Shane řekl, že se vrátí, tak se vrátí.
Щом Шейн е казал, че ще се върне, ще го направи.
Přestaň čekat, že se vrátí domů.
Не го чакай да се прибере.
Říkala jsem ti, že se vrátí.
Казах ти, че ще се върне!
Když je pustíš ven poprvý, mají tak nahnáno, že se vrátí se staženým ocasem.
И първият път, когато ги пуснеш, те са толкова изплашени, че се връщат обратно в къщата.
Snad si nemyslíš, že se vrátí?
Не мисля, че ще се върне?
Myslíš, že se vrátí a pokusí se dokončit, co začal?
Дали ще се върне да довърши започнатото?
Jsem si jistá, že se vrátí.
Сигурна съм, че ще се върне скоро.
Měla bych ti připomenout, že se vrátí a ráno v 8 hodin nám udělá budíček.
Да ви напомня, че ще се върне да извести и за 8 часа.
Jsem si jistý, že se vrátí.
Аз съм сигурен, че тя ще се върне.
Oni ve skutečnosti přemýšlí, že se vrátí do Kanady.
Всъщност... мисля да се върна в Канада.
Dokonce i když ve mně nebyl, měla jsem ten hnusný pocit, že se vrátí.
Дори когато не беше в мен, имах едно гадно усещане, че ще се върне.
Pohánění chtíčem a touhou po moci je pravděpodobné, že se vrátí s novými silami.
Мотивирани от алчността и желанието за мъст, много вероятно ще се завърнат с подновени сили.
Toho, že se nikdy nevrátí... nebo že se vrátí a zjistí, že jsme selhali.
Това че никога няма да се върнат, или ще се върнат, за да разберат, че сме се провалили.
Jakoby Bill každou chvilku očekával, že se vrátí.
Бил е очаквал да влезе тук.
Neříkej, že se vrátí domů živý, Vinci.
Не обещавай, че ще го върнем жив.
Možná bys to mohl omrknout, a já zůstanu tady pro případ, že se vrátí domů.
Може да провериш там, а аз ще чакам тук.
Ale každé ráno se budím s nadějí, že se vrátí.
Но аз се будя всяка сутрин, надявайки се, че той ще се върне.
Podívají se na svou vlastní zemi a nevidí velkou naději, že se vrátí domů, protože není žádné politické řešení, takže není žádné světlo na konci tunelu.
Ами те гледат своята държава и не виждат много надежда в това да се върнат у дома, защото няма политическо решение, така че няма светлина в края на тунела.
1.3660831451416s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Едва ли ще се върне на същия покрив. 